KotorArt - 2018

PASIJA PO STELI

NATALIJA RADIĆ, sopran (Crna Gora)
RAMBO AMADEUS, narator (Crna Gora)
PREMIL PETROVIĆ, dirigent (Srbija/Njemacka)
FESTIVALSKI ORKESTAR KOTORARTA

Program: 

Rambo Amadeus (1963)
Pasija po steli, premijerno izvođenje narudžba KotorArt Don Brankovih dana muzike

Ivan Marović (1981)
Igra besamrtna

Dušan Vuleković, reditelj (Crna Gora)
Premijera dokumentarnog filma, narudžba KotorArt Don Brankovih dana muzike

STELLA’S PASSION 
NATALIJA RADIĆ, soprano (Montenegro)
RAMBO AMADEUS, narrator (Montenegro)
PREMIL PETROVIĆ, conductor (Serbia / Germany)
THE KOTORART FESTIVAL ORCHESTRA

Program:

Rambo Amadeus (1963)
Stella’s Passion, premiere performance, commission of KotorArt Don Branko’s Music Days

Ivan Marović (1981)
The immortal Ray

Dušan Vuleković, director (Montenegro)
Documentary film premiere, commission of KotorArt Don Branko’s Music Days

KOTORARTIĆ: BAH KROZ VRIJEME
I KONTINENTE

Program:

Đean J. Fu (1982)
Bah jezdi na kamili

Režija: Vandže Džang
Crnogorska premijera dječijeg mjuzikla

KOTORART FOR CHILDREN: BACH THROUGH TIME
AND CONTINENTS

Program:

Jean Y. Foo (1982)
Bach Rides a Camel

Director: Wanzhe Zhang
Montenegrin premiere of the musical for children

PJACA OD DŽEZA 

MP Trio

Miladin Peruničić, gitara,

Davor Novak, bas gitara,

Ivan Ivanović, bubnjevi

JAZZ SQUARE 

MP Trio

Miladin Peruničić, guitar,

Davor Novak, bass guitar, 

Ivan Ivanović, drums

VITEZ OD MUZIKE

NEMANJA RADULOVIĆ, violina (Srbija / Francuska)
Ansambl DOUBLE SENS (Francuska)
Tamara Aleksić, narator (Srbija)

Program:

Antonio Vivaldi (1678–1741)
Koncerti za violinu i orkestar Četiri godišnja doba, op. 8
Koncert u E-duru, br. 1 (Proljeće)
    Allegro
    Largo e pianissimo sempre
   Allegro pastorale
Koncert u g-molu, br. 2 (Ljeto)
   Allegro non molto
   Adagio e piano – Presto e forte
   Presto
Koncert u F-duru, br. 3 (Jesen)
   Allegro
   Adagio molto
   Allegro
Koncert u f-molu, br. 4 (Zima)
   Allegro non molto
   Largo
   Allegro

Nikolaj Rimski-Korsakov (1844–1908) / Aleksandar Sedlar (1982)
Šeherezada, za gudače, klavir i naratora

KNIGHT OF MUSIC

NEMANJA RADULOVIĆ, violin (Serbia / France)
DOUBLE SENS Ensemble (France)
Tamara Aleksić, narrator (Serbia)

Program:

Antonio Vivaldi (1678–1741)
Concertos for violin and orchestra The Four Seasons, Op. 8
Concerto in E major, No. 1 (Spring)
    Allegro
    Largo e pianissimo sempre
   Allegro pastorale
Concerto in G minor, No. 2 (Summer)
   Allegro non molto
   Adagio e piano – Presto e forte
   Presto
Concerto in F major, No. 3 (Autumn)
   Allegro
   Adagio molto
   Allegro
Concerto in F minor, No. 4 (Winter)
   Allegro non molto
   Largo
   Allegro

Nikolai Rimsky-Korsakov (1844–1908) / Aleksandar Sedlar (1982)
Scheherezade, for strings, piano and narrator

18.07.2018. 
Crkva Sv. Duha / 

Church of the Holy Spirit, 21. 30 h

KOTORART TALENTI

NAĐA JANKOVIĆ, gitara (Crna Gora)

Program:

Federiko Moreno Toroba (1891–1982)
Toriha, iz svite Zamkovi Španije

Nikolo Paganini (1782–1840)
Velika sonata u A-duru, op. 35
   Allegro risoluto
   Romansa

Agustin Barios (1885–1944)
San u šumi

Hoakin Rodrigo (1901–1999)
Poziv i ples – omaž Manuelu de Falji
   Moderato
   Allegro moderato: Polo

Fransisko Tarega (1852–1909)
Sjećanje na Alhambru

KOTORART TALENTS

NAĐA JANKOVIĆ, guitar (Montenegro)

Program:

Federico Moreno Torroba (1891–1982)
Torija, from the suite Castillos de España (“Castles of Spain“)

Niccolò Paganini (1782–1840)
Grand sonata in A major, Op. 35
   Allegro risoluto
   Romanza

Agustín Barrios (1885–1944)
Un Sueno en la Floresta

Joaquín Rodrigo (1901–1999)
Invocacion y Danza – Homenaje a Manuel de Falla
   Moderato
   Allegro moderato: Polo

Francisco Tarrega (1852–1909)
Recuerdos de la Alhambra

KOTORART TALENTI

ANDRIJA JOVOVIĆ, klavir (Crna Gora)

Program:

Johan Sebastijan Bah (1685–1750)
Tokata u fis-molu, BWV 910

Ludvig van Betoven (1770–1827)
Sonata u c-molu, br. 32, op. 111

Frederik Šopen (1810–1849)
Nokturno u Des-duru, op. 27, br. 2

Valcer u As-duru, op. 42

Preludijum u cis-molu, op. 45

Poloneza u As-duru, op. 53

KOTORART TALENTS

ANDRIJA JOVOVIĆ, piano (Montenegro)

Program:

Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Toccata in F-sharp minor, BWV 910

Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Sonata in C minor, No. 32, Op. 111

Frédéric Chopin (1810–1849)
Nocturne in D-flat major, Op. 27, No. 2,

Waltz in A-flat major, Op. 42

Prelude in C-sharp minor, Op. 45

Polonaise in A-flat major, Op. 53

MUZIČKI PUT SVILE

VANDŽE DŽANG, sopran (Kina)
DŽANG DŽANG, sopran (Kina)
ĐUNGTAO LI, bariton (Kina)
ĆUEN JUEN, violina (Kina)
ŠISING JU, klavir (Kina)
ŽUNGDŽI DŽANG, klavir (Kina)
EMILIJA PINTO, klavir (Srbija)

Program:

Vandže Džang, sopran / Emilija Pinto, klavir
Đakomo Pučini (1858–1924)
O mio bambino caro, arija Laurete iz opere Đani Skiki
Ruđero Leonkavalo (1857–1919)
Stridono lassù, arija Nede iz opere Pajaci

Šising Ju, klavir
Ludvig van Betoven (1770–1827)
Sonata u c-molu, op. 10, br. 1
Robert Šuman (1810–1856)
Fantastični komadi, op. 12, br. 2-4
Sergej Rahmanjinov (1873–1943)
Etide – slike, op. 33, br. 6

Đungtao Li, bariton / Elimija Pinto, klavir
Đoakino Rosini(1792-1868)
Largo al factótum, arija Figara iz opere Seviljski berberin

Džang Džang, sopran / Emilija Pinto, klavir
Đoakino Rosini
Bel raggio lusinghier, arija Semiramide iz opere Semiramida

Ćuen Juen, violina / Emilija Pinto, klavir
Moris Ravel (1875–1937)
Sonata za violinu i klavir u G-duru, br. 2
  Allegretto
  Blues: Moderato
  Perpetuum mobile: Allegro

Vandže Džang, sopran / Džang Džang, sopran / Emilija Pinto, klavir 
Engelbert Humperdink (1854–1921)
Večernja molitva, duet Hensela i Gretel iz opere Hensel i Gretel
Leo Delib (1836–1891)
Cvjetni duet, iz opere Lakme

Žungdži Džang, klavir
Frederik Šopen (1810–1849)
Nokturno u F-duru, op. 15, br. 1
Ludvig van Betoven
Sonata u f-molu, br. 23, op. 57 (Apasionata)

Vandže Džang, sopran / Ćuen Juen, violina / Emilija Pinto, klavir
Cu Huang (1904–1938)
Pet kineskih umjetničkih pjesama
Nostalgija – Oda uzvišenoj kuli – U potrazi za cvijetom šljive u snijegu – Melodija čežnjivog proljeća – Tri želje ruže

Đungtao Li, bariton / Džang Džang, sopran / Emilija Pinto, klavir
Volfgang Amadeus Mocart (1756–1791)
Là ci darem la mano, duet Don Đovanija i Cerline iz opere Don Đovani

Vandže Džang, sopran / Ćuen Juen, violina / Emilija Pinto, klavir
Kurt Vajl (1900–1950)
Youkali
Rihard Štraus (1864–1949)
Jutro

Vandže Džang, sopran / Džang Džang, sopran / Ćuen Juen, violina / Emilija Pinto,klavir
Đuzepe Verdi (1813–1901)
Libiamo, ne’ lieti calici, duet Violete i Alfreda iz opere Travijata

A MUSICAL SILK ROAD

WANZHE ZHANG, soprano (China)
ZHANG ZHANG, soprano (China)
JIONGTAO LI, baritone (China)
QUAN YUAN, violin (China)
SHIXING YU, piano (China)
RONGZHI ZHANG, piano (China)
EMILIJA PINTO, piano (Serbia)

Program:

Wanzhe Zhang, soprano / Emilija Pinto, piano
Giacomo Puccini (1858–1924)
O mio bambino caro, Laureta’s aria from the opera Gianni Schicchi
Ruggero Leoncavallo (1857–1919)
Stridono lassù, Nedda’s aria from the opera I Pagliacci

Shixing Yu, piano
Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Sonata in C minor, Op. 10, No. 1
Robert Schumann (1810–1856)
Fantasiestücke, Op. 12 No. 2-4
Sergey Rachmaninov (1873–1943)
Etudes-tableaux, Op. 33 No. 6

Jiongtao Li, baritone / Emilija Pinto, piano
Gioachino Rossini(1792–1868)
Largo al factótum, Figaro’s aria from the opera Il Barber di Siviglia

Zhang Zhang, soprano / Emilija Pinto piano
Gioachino Rossini
Bel raggio lusinghier, Semiramide’s aria from the opera Semiramide

Quan Yuan, violin / Emilija Pinto, piano
Maurice Ravel (1875–1937)
Sonata for Violin and Piano in G major, No. 2
Allegretto
Blues: Moderato
Perpetuum mobile: Allegro

Wanzhe Zhang, soprano / Zhang Zhang, soprano / Emilija Pinto, piano
Engelbert Humperdinck (1854–1921)
The Evening Prayer, duet of Hansel and Gretel from the opera Hansel and Gretel
Léo Delibes (1815–1910)
Flower Duet, from the opera Lakme

Rongzhi Zhang, piano
Frédéric Chopin (1810–1849)
Nocturne in F major, Op. 15, No.1
Ludwig van Beethoven
Sonata in F minor, No. 23, Op. 57 (Appassionata)

Wanzhe Zhang, soprano / Quan Yuan, violin / Emilija Pinto, piano
Tzu Huang (1904-1938)
Five Chinese Art Songs
Nostalgia – Ode to Ascending the Tower – Searching for Plum Blossoms in Snow– Melody of Longing Spring – Three Wishes of a Rose

Jiongtao Li, baritone / Zhang Zhang, soprano / Emilija Pinto, piano
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Là ci darem la mano, duet of Don Giovanni and Zerlina from the opera Don Giovanni

Wanzhe Zhang, soprano / Quan Yuan, violin / Emilija Pinto, piano
Kurt Weill (1900–1950)
Youkali
Richard Strauss (1864–1949)
Morgen

Wanzhe Zhang, sopran / Zhang Zhang, soprano / Jiongtao Li, baritone / Quan Yuan, violin / Emilija Pinto, piano
Giuseppe Verdi (1813–1901)
Libiamo, ne’ lieti calici, duet of Violetta and Alfredo from the opera La Traviata

PJACA OD DŽEZA

ALEKSANDRA BIJELIĆ ALEKSIJEVIĆ, vokal (Srbija)
MILAN PAVKOVIĆ, kontrabas (Srbija)
IVAN ALEKSIJEVIĆ, klavir (Srbija)
PREDRAG MILUTINOVIĆ, bubnjevi (Srbija)

JAZZ SQUARE

ALEKSANDRA BIJELIĆ ALEKSIJEVIĆ, vocal (Serbia)
MILAN PAVKOVIĆ, double bass (Serbia)
IVAN ALEKSIJEVIĆ, piano (Serbia)
PREDRAG MILUTINOVIĆ, drums (Serbia)

ROMAN & FRIENDS: MUZIČKA JEDINJENJA

ROMAN SIMOVIĆ, violina (Crna Gora / Velika Britanija)
ČEČILIJA CIJANO, violina (Italija / Holandija)
MILENA SIMOVIĆ, viola (Srbija / Velika Britanija)
ROBERT SMISEN, viola (Velika Britanija)
ĐOVANI NJOKI, violončelo (Italija)
DRAGAN ĐORĐEVIĆ, violončelo (Srbija)

Program:

Petar Ilič Čajkovski (1840–1893)
Gudački sekstet u d-molu, op. 70 (Uspomena na Firencu)
    Allegro con spirito
   Adagio cantabile e con moto
   Allegretto moderato
   Allegro con brio e vivace
Astor Pjacola (1921–1992)
Ljubavni tango

ROMAN & FRIENDS: MUSICAL COMPOUNDS

ROMAN SIMOVIĆ, violin (Montenegro / Great Britain)
CECILIA ZIANO, violin (Italy / Holland)
MILENA SIMOVIĆ, viola (Serbia / Great Britain)
ROBERT SMISSEN, viola (Great Britain)
GIOVANNI GNOCCHI, cello (Italy)
DRAGAN ĐORĐEVIĆ, cello (Serbia)

Program:

Pyotr Il’yich Tchaikovsky (1840–1893)
String Sextet in D minor, Op. 70 (Souvenir de Florence)
    Allegro con spirito
   Adagio cantabile e con moto
   Allegretto moderato
   Allegro con brio e vivace
Astor Piazzolla (1921–1992)
Libertango

30.07.2018. 
Crkva Sv. Duha / Church of the Holy Spirit, 21.30 h

ROMAN & FRIENDS: MUZIČKA JEDINJENJA

ROMAN SIMOVIĆ, violina (Crna Gora / Velika Britanija)
ČEČILIJA CIJANO, violina (Italija / Holandija)
MILENA SIMOVIĆ, viola (Srbija / Velika Britanija)
ROBERT SMISEN, viola (Velika Britanija)
ĐOVANI NJOKI, violončelo (Italija)
DRAGAN ĐORĐEVIĆ, violončelo (Srbija)

Program:

Petar Ilič Čajkovski (1840–1893)
Gudački sekstet u d-molu, op. 70 (Uspomena na Firencu)
    Allegro con spirito
   Adagio cantabile e con moto
   Allegretto moderato
   Allegro con brio e vivace
Astor Pjacola (1921–1992)
Ljubavni tango

ROMAN & FRIENDS: MUSICAL COMPOUNDS

ROMAN SIMOVIĆ, violin (Montenegro / Great Britain)
CECILIA ZIANO, violin (Italy / Holland)
MILENA SIMOVIĆ, viola (Serbia / Great Britain)
ROBERT SMISSEN, viola (Great Britain)
GIOVANNI GNOCCHI, cello (Italy)
DRAGAN ĐORĐEVIĆ, cello (Serbia)

Program:

Pyotr Il’yich Tchaikovsky (1840–1893)
String Sextet in D minor, Op. 70 (Souvenir de Florence)
    Allegro con spirito
   Adagio cantabile e con moto
   Allegretto moderato
   Allegro con brio e vivace
Astor Piazzolla (1921–1992)
Libertango

CLIMATE KEYS

DR VESNA MAČIĆ: Zašto nam trebaju zaštićena područja u moru?

CLIMATE KEYS

VESNA MAČIĆ, PhD: Why Do We Need Protected Areas in the Sea?

01.08.2018. 
Crkva Sv. Duha /
Church of the

Holy Spirit, 21. 30 h

KOTORART TALENTI

TAMARA ŽIVKOVIĆ, flauta (Crna Gora)
BOŠKO TUJKOVIĆ, harmonika (Crna Gora)
BOŠKO BISMILJAK, truba (Crna Gora)
ANDRIJANA JOVANOVIĆ, klavir (Crna Gora)
NELA DRAŠKOVIĆ, oboa (Crna Gora)
SARA BAŠORE, violina (SAD)
Klavirska saradnja: Marina Mikić (Crna Gora / Srbija), Maja Žmukić (Crna Gora)

Program:

Tamara Živković, flauta
Georg Fridrih Teleman (1681–1767)
Fantazija u a-molu, br. 2
Vilhelm Pop (1828–1903)
Stakato - fantazija, za flautu i klavir

Boško Tujković
Johan Sebastijan Bah (1685–1750)
Preludijum i fuga u f-molu, BWV 534
Vječeslav Semjonov (1946)
Basqueriad, sonata br. 2, III stav

Boško Bismiljak, truba
Aleksandar Arutjunjan (1920–2012)
Koncert za trubu i orkestar

Andrijana Jovanović, klavir
Frederik Šopen (1810–1849)
Etida u h-molu, op. 25, br. 10
Poloneza u A-duru, op. 40, br. 1

Nela Drašković, oboa / Marina Mikić, klavir
Šarl Kolen (1832–1881)
Konkursni solo, br. 3

Sara Bašore, violina / Nela Drašković, oboa / Marina Mikić, klavir
Žan-Batist Loje (1680–1730)
Sonata za flautu (violinu), obou i klavir
Bela Bartok (1881–1945)
Rumunske narodne igre

KOTORART TALENTS

TAMARA ŽIVKOVIĆ, flute (Montenegro)
BOŠKO TUJKOVIĆ, accordion (Montenegro)
BOŠKO BISMILJAK, trumpet (Montenegro)
ANDRIJANA JOVANOVIĆ, piano (Montenegro)
NELA DRAŠKOVIĆ, oboe (Montenegro)
SARA BASHORE, violin (USA)
Piano accompanists: Marina Mikić (Montenegro / Serbia),

Maja Žmukić (Montenegro)

Program:

Tamara Živković, flute
Philipp Telemann (1681–1767)
Fantasia in A minor, No. 2
Wilhelm Popp (1828–1903)
Staccato-Fantasia for flute and piano

Boško Tujković, accordion
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Prelude and Fugue in F minor, BWV 534
Viatcheslav Semyonov (1946)
Basqueriad, Sonata No. 2, III movement

Boško Bismiljak, trumpet
Alexander Arutiunian (1920–2012)
Concerto for trumpet and orchestra

Andrijana Jovanović, piano
Frédéric Chopin (1810–1849)
Etude in B minor, Op. 25, No. 10
Polonaise in A major, Op. 40, No. 1

Nela Drašković, oboe / Marina Mikić, piano
Šarl Kolen (1832–1881)
Solo de concours, No. 3

Sara Bashore, violin / Nela Drašković, oboe / Marina Mikić, piano
Jean-Baptiste Loeillet (1680 –1730)
Sonata for flute (violin), oboe, and piano
Bela Bartok (1881–1945)
Romanian Folk Dances

TRI DIVE

TEREZA KESOVIJA, vokal (Hrvatska)
GABI NOVAK, vokal (Hrvatska)
RADOJKA ŠVERKO, vokal (Hrvatska)
ANTE GELO, gitara (Hrvatska)
ROBERT VRBANČIĆ, bas (Hrvatska)
MATIJA DEDIĆ, klavir (Hrvatska)

THE THREE DIVAS

TEREZA KESOVIJA, vocals (Croatia)
GABI NOVAK, vocals (Croatia)
RADOJKA ŠVERKO, vocals (Croatia)
ANTE GELO, guitar (Croatia)
ROBERT VRBANČIĆ, bass (Croatia)
MATIJA DEDIĆ, piano (Croatia)

07.08.2018. 
Crkva Sv. Duha / Church of the

Holy Spirit, 21.30 h

MUZIČKI TITANI

LEONIDAS KAVAKOS, violina (Grčka)
JUĐA VANG, klavir (Kina)

Program:

Volfgang Amadeus Mocart (1756–1791)
Sonata za violinu i klavir u B-duru, K. 454
   Largo – Allegro
   Andante
   Allegretto

Sergej Prokofjev (1891–1953)
Sonata za violinu i klavir u f-molu, br. 1, op. 80
   Andante assai
   Allegro brusco
   Andante
   Allegrissimo – Andante assai, come prima

Bela Bartok (1881–1945)
Rapsodija za violinu i klavir, br. 1

Rihard Štraus (1864–1949)
Sonata za violinu i klavir u Es-duru, op. 18
   Allegro, ma non troppo
   Improvisation: Andante cantabile
   Finale: Andante - Allegro

MUSIC TITANS

LEONIDAS KAVAKOS, violin (Greece)
YUJA WANG, piano (China)

Program:

Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Sonata for violin and piano in B-flat major, K 454
   Largo – Allegro
   Andante
   Allegretto

Sergey Prokofiev (1891–1953)
Sonata for violin and piano in F minor, No. 1, Op. 80
   Andante assai
   Allegro brusco
   Andante
   Allegrissimo – Andante assai, come prima

Béla Bartók (1881–1945)
Rhapsody for violin and piano, No. 1

Richard Strauss (1864–1949)
Sonata for violin and piano in E flat major, Op. 18
   Allegro, ma non troppo
   Improvisation: Andante cantabile
   Finale: Andante – Allegro

09.08.2018.
Ljetnja pozornica /

Summer Stage, 22 h

MAĐIONIČARI ZVUKA

JUĐA VANG, klavir (Kina)
MARTIN GRUBINGER, perkusije (Austrija)

Program:

Bela Bartok (1881–1945)
Sonata za dva klavira i udaraljke, aranžman Martina Grubingera Starijeg
   Assai lento – Allegro troppo
   Lento, ma non troppo
   Allegro non troppo

Igor Stravinski (1882–1971)
Posvećenje proljećа, aranžman Martina Grubingera Starijeg
   Kult zemlje
   Žrtva

WIZARDS OF SOUND

YUJA WANG, piano (China)
MARTIN GRUBINGER, percussion (Austria)

Program:

Béla Bartók (1881–1945)
Sonata for two pianos and percussion, arr. by Martin Grubinger Sr.
   Assai lento – Allegro troppo
   Lento, ma non troppo
   Allegro non troppo

Igor Stravinsky (1882–1971)
The Rite of Spring, arr. by Martin Grubinger Sr.
   Adoration of the Earth
   The Sacrifice

BOKA NAŠA NASUŠNA

DARKO KARLEČIK, perkusije (Srbija)
ANA NIVES RADOVIĆ, slikarka i ekonomistkinja (Crna Gora)

OUR DAILY BAY

DARKO KARLEČIK, percussion (Serbia)
ANA NIVES RADOVIĆ, painter and economist (Montenegro)